Русский
Українська Русский English
Спецпроекты Добавить объект Моя карта
"

Идеальный маршрут для знакомства с Переяславом-Хмельницким. Музейный град на двух реках

6169

Уютный городок в неполной сотне километров от столицы. Исторический град, помнящий киевских князей, Григория Сковороду, Богдана Хмельницкого, Тараса Шевченко, Шолом-Алейхема, митрополитов и казаков.

Нынче уникальное место, гремящее на всю Украину как «Город музеев»: их здесь, без малого, три десятка – абсолютно невообразимая цифра для райцентра с 30 тысячами населения.

История Переяслава-Хмельницкого: защитник и дипломат

Впервые Переяславль-Русский упоминается в летописях за 907 год в тексте договора князя Олега с Византией. Однако сейчас многие исследователи считают это поздней вставкой и относят основание города к концу 10 века, когда в 992 году Владимир Святославич заложил крепость на месте своей победы над печенегами. Некоторое время, по-видимому, до постройки Софийского собора, город служил резиденцией православных митрополитов. С 1054 года – столица удельного княжества и важный опорный пункт в борьбе против степняков.

Потом было монголо-татарское завоевание. Слава одного из крупнейших казачьих полковых городов и дипломатического центра во время освободительной войны 1648–1657 годов. Да! Именно здесь состоялась пресловутая Переяславская рада.

Чаще всего название города выводят от словосочетания, которое описывает подвиг витязя (либо кожемяки), победившего печенежского богатыря и «перенявшего у него славу», еще в далекие времена князя Владимира.

Сейчас поездка в Переяслав считается одним из лучших туров выходного дня из Киева. Абсолютно справедливо.

Итак, добро пожаловать на прогулку по Городу музеев!

Музей под открытым небом: первый и великолепный

Начинаем наш путь от автовокзала по улице Богдана Хмельницкого, можно также попросить водителя, если он едет дальше, подбросить вас до улицы Летописной. Именно по этой узенькой улочке мы отправляемся к Музею народной архитектуры и быта Средней Надднепрянщины, жемчужине Национального историко-этнографического заповедника «Переяслав».

Этот первый в нашей стране музей под открытым небом отсчитывает свою историю с 1964 года. Он создавался как типичное украинское село – с площадью по центру, церквями, рынком, корчмой и отдельными дворами крестьян различных профессий и социального уровня. Гуляя по музею, можно проследить эволюцию жилья от первобытнообщинного строя до наших дней.

25 гектаров территории, 300 строений, из них два десятка дворов с хатами и хозяйственными постройками, уникальные церкви. 20 тысяч экспонатов – посуда, одежда, прочие предметы быта, изделия народных мастеров, археологические памятки. Плюс два рукотворных пруда, казацкая крепость и 13 тематических музеев, посвященных не только хлебу, истории земледелия или иконы, но и таким неожиданным темам, как космонавтика или транспорт.

Все это под сенью деревьев, в окружении огородов с овощами, цветов и декоративных кустарников, умело рассаженных и буквально погружающих вас в быт и традиции наших предков с самых древних времен.

Прогулка на машине времени

Ощущения действительно сильные. Хаты из разных областей Украины с поясняющими табличками и возможностью зайти в сени и оглядеть вблизи практически каждую комнату, заставленную разной полезной утварью. Будто хозяева отлучились на минутку и вот-вот вернутся встречать гостей. А вот эти даже не отлучались: кое-где в хатах вас ожидают манекены жителей и работников сельской управы.

Церкви (среди которых старейший казацкий храм Иоанна Богослова), мельницы, пасека, частокол и башни крепости, техника 20 века и идолы 11-го.

Археологический раздел, находящийся около центрального входа (мы, пройдя по Летописной, заходим не через главный, а через «черный» вход), и вовсе поражает воображение.

Половецкие бабы и святилища, жилища черняховской культуры и стоянки времен палеолита, усадьба киевлянина 10 столетия, реконструкция древнейшей гончарной печи. А говорили, машину времени еще не изобрели, опять обманывают.

Почем и когда?

Входной билет на территорию – 30 грн. Понятное дело, что в выходные и праздники народу на порядки больше, правда, в это время повышаются шансы бесплатно послушать экскурсовода, увязавшись хвостиком за одной из организованных групп. В будни людей гораздо меньше, но и экскурсовод может по дороге не попасться. Решайте, что для вас важнее – дополнительная информация об экспонатах музея или возможность насладиться его прелестями при относительном немноголюдьи.

Мы выделили на этот музей четыре часа и почти всюду успели, правда, не заходя в музеи, работающие по загадочному графику: большинство закрыто в понедельник, вторник, но есть и отдыхающие в среду, четверг. По всем раскладам оптимальным днем для посещения получается пятница, все открыто и народу поменьше.

Если уделять внимание каждому музею, четырех часов будет явно мало. Обратите внимание: у заповедника вменяемый и информативный сайт, который имеете смысл изучить перед поездкой – узнаете массу интересного.

Князья и летописцы

А нам уже пора обратно в город, все по той же Летописной, ведь музеем под открытым небом прелести Переяслава не ограничиваются. Даже наоборот – на шапочное знакомство с остальным Переяславом необходимо плюс-минус те же 4 часа. Через минут пять мы уже на нашей старой знакомой – улице Хмельницкого и начинаем прогулку к центру города (в противоположную сторону от автовокзала).

Первым на нашем пути, сразу после моста через реку Альта, появляется Памятный знак в честь первого летописного упоминания Украины  (Киевская летопись по Ипатьевскому списку за 1187 год так отреагировала на смерть князя Владимира Глебовича от рук половцев: «И плакали по нем все переяславцы… По нему Украина много скорбела» ). Рядом скульптура того самого князя. Выдающийся был товарищ, если верить летописям.

Буквально через квартал еще один памятник в честь неизвестного автора «Слова о полку Игоревом». Эта памятная композиция появилась в 1993 году, создана скульптором И. Заречным.

А сколько в городе велосипедов! На этот транспорт мы обратили внимание еще в музее под открытым небом – практически все его сотрудники пользуются только ними. А добравшись до центра, выяснили, что двухколесные кони встречаются в Переяславе в огромных количествах.

Причем паркуются в основном табунами по несколько штук. Тоже верно, вместе не скучно ждать хозяев, которые хорошо помнят, что велосипед – это три в одном: не вредит экологии, не требует бензина, да еще и польза для здоровья несомненна.

Казацкая площадь и древнейший храм

Дальнейший путь по Покровской улице до пересечения с Сикорского. Стоит повернуть на улицу имени генерального директора Национального историко-этнографического заповедника «Переяслав» (Михаила Сикорского), и в пяти минутах ходу уже виднеются купола Успенского собора.

Первый храм возведен на этом месте еще при Киевской Руси. Он не пережил «визита» монголо-татар.  Второй появился в 1586-м и был свидетелем присяги Хмельницкого московскому царю. И сгорел буквально через год. Современный храм построен в 1896 году в «кирпичном» стиле.

Рядышком площадь той самой Переяславской рады (именно здесь собирались казаки в 1654 году), со скульптурной композицией «Навеки вместе».

В паре метров памятный камень в знак отречения от присяги, данной Хмельницким царю. Установлен в 1992 году. Отличное напоминание о том, что времена меняются.

А нам дальше по Покровской почти до берега реки Трубеж. Здесь, на месте детинца Переяслава времен Киевской Руси, находится Михайловская церковь и башня-колокольня с въездными воротами (Епископский двор).

Этот старейший храм города (1646 год), построенный над фундаментом уничтоженного монголами Михайловского собора, пережил несколько серьезных разрушений и реставраций. Последний раз храм восстанавливали по рисунку Тараса Шевченко, после Второй мировой войны. Здесь же расположен музей архитектуры Переяслава, памятный знак летописцу Сильвестру и пара интересных скульптур.

Обязательно уделите внимание оригинальному куполу над церковью – будто на крыше вырос еще один полноценный храм. Издалека и вовсе кажется, что это отдельная церковь, находящаяся вдали за рекой. Шикарное решение!

Мемориальная тишина и звуки кобзы

Насладившись этой красотой, возвращаемся на Покровскую и двигаемся к бывшей синагоге, нынче фабрике художественных изделий (Покровская, 38).

Как синагога здание работало с 1901 по 1926 год, с 1960-го и по сей день здесь появляются на свет рушники и национальная украинская одежда – вышиванки.

Продолжаем прогулку и минут через 10–15 доходим до мемориального комплекса, посвященного воинам-освободителям, павшим в годы Второй мировой войны (Покровская, 3). Он состоит из Холма Славы с фигурой бойца, именами павших переяславцев за его спиной и выставки военной техники.

Она не в лучшем состоянии, «спасибо» вандалам (особенно не повезло самолету и «Катюше»), но все равно смотрится впечатляюще.

А мы возвращаемся обратно, к улице Гимназической (вторая по правую руку).

По ней через пару минут доберемся, опять же, до улицы Хмельницкого, где нас ждут памятный знак к 1100-летию первого летописного упоминания о Переяславе (возведен в 2007 году). Музей кобзарства с сотнями экспонатов, посвященных этому виду искусства.

2513105_800x600_DSC_6362aaa.jpg

Храм Воскресения Христового – построенный в конце 20 – начале 21 века на фундаменте церкви 12 столетия.

Завещанный дом Кобзаря

В конце Гимназической еще одна сакральная жемчужина города – Троицкая церковь. Она возведена в 1804 году в древнерусском стиле с элементами классицизма, на месте храма, уничтоженного молнией, причем строилась за деньги прихожан.

В двух шагах улица Шевченко, и музей «Завещания» Тараса Григорьевича, расположившийся в доме, где в 1845 было написано одно из самых знаменитых произведений Кобзаря.

На тот момент дом принадлежал семье врача А. Козачковского, где гостил Шевченко, приезжая в Переяслав. Здесь же экспозиция исторического музея с интереснейшими экспонатами казачьей эпохи.

Дальше по этой улице – Музей трипольской культуры и Музей казачьей славы, состоящий из работ художника Василия Завгороднего. Следом, через несколько кварталов – археологический.

Здесь же еще один памятник Шевченко, на этот раз в его молодой ипостаси.

Коллегиум под крылышком философа

Вскоре нам нужно повернуть налево на улицу Сковороды. Здесь находится Переяславский коллегиум, где в 1753 году преподавал поэтику Григорий Савич. Помимо учительской деятельности не забывал он и о творчестве – здесь появилось на свет немало его произведений.

Нынче в здании коллегиума музей Сковороды (открыт в 1972 году) с восстановленными учебными классами, кельями, мебелью и книгами той эпохи. В общем, добро пожаловать в 18 век.

Обратите внимание – большинство музеев работает до 17:00, а порой могут закрыться и пораньше. Как и кафе в центре. К вечеру в этих краях можно перекусить либо не первой свежести тортиками, либо разогретыми в микроволновке заранее приготовленными гамбургерами. Для того чтобы поесть что-либо более вменяемое, нужно перебраться ближе к автовокзалу.

Монастырь Вознесения

А вот и одна из известнейших святынь города – Вознесенский монастырь. Первым, еще в 1700 году, благодаря деньгам гетмана Мазепы появился Вознесенский собор.

Через 76 лет воздвигли колокольню в стиле украинского барокко высотой 48 метров, особо полюбившуюся местным голубям. В здании собора сейчас работает музей «Битва за Днепр», с диорамой (длина 28 метров, высота 7), посвященной форсированию Славутича 21–22 сентября 1943 года.

К сожалению, собор, а особенно колокольня, не в лучшем состоянии и требуют обстоятельного ремонта.

Рядышком центральный парк города с мемориалами жертвам Голодомора, героям, павшим в боях за освобождение переяславской земли и памятным знаком афганцам.

А также удобными скамейками, где можно дать отдых натруженным ногам.

Навеки вместе?

И центральная площадь города имени Богдана Хмельницкого с монументом в честь 300-летия воссоединения Украины с Россией (открыт в 1961 году).

Надпись на памятнике «Навеки вместе» нынче стыдливо прикрыта плотной тканью.

Вечереет, и нам пора обратно на автовокзал. Мимо земской управы (улица Хмельницкого, 63), нынче одного из зданий школы № 2, стоящего напротив помещения бывшей женской гимназии, и памятного знака детям – узникам концлагерей. Навстречу закату, мягко освещающему отходящий ко сну старинный Город-музей, в котором мы провели интересный, незабываемый и полный впечатлений день.

До новой встречи, Переяслав!

Как добраться из Киева: маршрутки от метро «Черниговская», «Харьковская», «Бориспольская», цена вопроса 45 грн.

В статье использованы фото автора.

Если статья понравилась, расскажите друзьям :)
Facebook (0)
ВКонтакте

Обратная связь
Предложения и замечания
Мы ценим Ваше внимание и время, проведенное с нами на сайте IGotoWorld.com. Если у Вас есть вопросы, пожелания, жалобы или же Вы хотите больше узнать о нас, выберите интересующий Вас пункт и пройдите по ссылке. Мы обязательно уделим Вам внимание.
Форма обратной связи
Запрос успешно отправлен.
Отправить