Курган Переп'ятиха, Мар’янівка

Пам’ятка Перепетового поля збереглася у Васильківському районі Київської області – Курган Переп’ятиха у Мар’янівці. Це одна із найдавніших могил скіфського часу, їй немає рівних серед курганів українського лісостепу. 

Історія кургану

Датується курган Переп’ятиха кінцем 7 століття до нашої ери. Був пограбований у давнину, сьогодні є пам’яткою епохи розквіту Степової Причорноморської Скіфії.

Улітку 1845 року курган розкопав професор Київського університету Іванишев. У цих розкопках брав участь сам Тарас Шевченко, який перебував на той час на посаді маляра в Археографічній комісії. Пізніше тут йому встановили меморіальну дошку.

Пам’ятки, знайдені на Перепетовому полі, у той період не зазнали ретельного наукового аналізу та не здобули визнання, тому не були зазначені хронологічно в історико-культурному сенсі. Однак це трапилося пізніше завдяки працям М. Ростовцева та О. Спіцина, котрі визначили пам’ятку скіфської доби.

1990 року могила зазнала реконструкції, яку очолив Скорий. Завдяки йому було відтворено величну споруду кургану, простежено продуману та насичену сакральними елементами традицію скіфської культури, відтворено риси поховального ритуалу зі зброєю, багатим вбранням, кінським спорядженням та іншим.

Нині Переп’ятиха є найдавнішим курганом скіфського часу в межах Північного Причорномор’я. В його конструкції зафіксовано використання земляних валів. У соціальному плані курган не має рівних в українському лісостепу та цілком заслуговує стати в один ряд з видатними курганами вищої аристократії скіфського часу Євразії.

Легенда кургану Переп’ятихи

За легендою, княгиня Переп’ятиха у нічному бою випадково убила свого чоловіка, що повертався додому. Гадала, що це напав ворог. Довідавшись на світанку, що вона скоїла, жінка покінчила життя самогубством. Над їхніми тілами воїни насипали дві могили. Тому в народі пагорб біля Мар’янівки називають «Переп’ятихою», а біля Фастівця – ім’ям чоловіка – «Переп’ятом».

Як доїхати

Курган Переп’ятиха розташований неподалік від села Мар’янівка. Доїхати до нього можна з Фастова або Василькова рейсовими автобусами. Сам курган розташовано ближче до траси Р19, між селами Мар’янівка та Фастовець.