Музей Русалки Дністрової, Львів

Культурне об'єднання «Руська трійця» було створене Маркіяном Шашкевичем, Іваном Вагилевичем та Яковом Головацьким у Львові у 30-х роках 19 століття. Воно мало на меті відродити українську мову та культуру. Члени цього гуртка подорожували Галичиною, Буковиною та Закарпаттям, збираючи фольклор. Найбільш істотним здобутком «Руської трійці» є видання альманаху «Русалка Дністрова», який вперше на західноукраїнських землях був написаний народною мовою.

Музей «Русалки Дністрової» у Львові пропонує вам більше дізнатись про альманах, який, за визначенням Івана Франка, став революційним явищем того часу.

Історія музею

Музей «Русалки Дністрової» був відкритий 1990 року. Він розташовується у стінах Святодухівської церкви. Збудована вона у 17 столітті, а вежа, у якій зараз знаходиться музей, прикрашена годинником, який перевезли з Манявського скиту до Львова наприкінці 18 століття. Але у вересні 1939 році Святодухівська церква була зруйнована німецькою авіацією. До нашого часу вціліла тільки дзвіниця.

Щоб розмістити музейні експонати, у 1987 році до дзвіниці було прибудовано одноповерховий будинок. «Русалка Дністрова» розташувалася тут невипадково, колись її засновник Шашкевич був учнем семінарії, яка знаходилася у церкві Святого Духа.

Експозиція музею

Експозиція музею розповість відвідувачу не тільки про історію створення альманаху «Русалка Дністрова» та діяльність «Руської трійці», а й про соціально-економічне становище українців Галичини у складі Австрійської імперії. Варто сказати, що у той час українська мова була під забороною у навчальних закладах та державних установах. Натомість Шашкевич, Вагилевич та Головацький разом із однодумцями працювали над тим, аби українська мова та традиції не забулися: збирали фольклор, перекладали твори інших слов'янських народів (наприклад, сербські народні пісні у перекладі Шашкевича), вивчали історію свого краю.

Найвідомішим твором «Руської трійці» став альманах «Русалка Дністрова». Видали його в Будапешті у 1837 році. Написаний альманах народною мовою, а не язичієм (такий собі мікс церковнослов'янської, російської з домішками полонізмів та українізмів). Це стало поштовхом до розвитку української літератури в Галичині та вплинуло на українське національне відродження.

Також в експозиції музею «Русалки Дністрової» ви зможете побачити різноманітні документи, які більше розкажуть про видання альманаху «Руської трійці».

Як доїхати

Музей «Русалки Дністрової» знаходиться у центрі Львова на вулиці Коперника, 40. Поруч є трамвайна зупинка «Головна пошта» (з залізничного вокзалу сюди можна доїхати та трамваї № 1, 9 та 10). Неподалік також розташовуються палац Потоцьких та палац Сапєг.

Години роботи: музей працює з 11:00 до 16:00 (крім понеділка та вівторка).